Vocabulario del cuerpo: partes de la mano y brazo
A2 Spanish 听力练习 · 墨西哥西班牙语 · 专为初学者挑选
西班牙语“muñeca”是什么意思:手腕还是玩偶?
Muñeca 是“手腕”,即手和前臂之间的关节。它也是“玩偶”,指那种玩具。这两个词义在西班牙语里都很常见:me duele la muñeca 是“我的手腕疼”,una muñeca de trapo 是布娃娃。这两个词义通常被追溯到一个表示“凸起”或“小圆头”的古词,这很贴切手腕处突出的小骨头,不过“玩偶”怎么沾上这个名字就不太确定了。语境总能让意思一目了然,而 muñeco(阳性)则指人物、木偶或雪人。
视频按从外向内的顺序列出了手部词汇:uñas, cutículas, dedos, pulgar, índice, dedo medio, dedo anular, meñique,接着是 dorso de la mano, nudillos, palma, muñeca, antebrazo, codo, axila。里面还有两个值得一提的:meñique 是小拇指,dedo anular 是无名指,字面意思是“戒指”(anillo)手指,跟英语完全一样。