新西兰英语

新西兰英语是全新西兰大约 500 万人说的变体，日常话里织进了不少毛利语词（kia ora、whānau、kai）。它跟英式、澳大利亚英语一样不卷舌（car 词尾的 r 不发音），但元音系统偏移得比这两者都远，才有了著名的 fush and chups：fish 里的短 i，听起来接近 put 里的 u。句尾上扬的语调，会让陈述句听着像在提问，对听惯平缓口音的耳朵尤其容易搞混。语速可能显得快，因为元音被压缩，非重读音节也比美语或 RP 弱化得更狠。等耳朵对准了偏移的元音和上扬的旋律，连读遵循的规则其实跟别的英语变体一样。