Pronóstico de huracanes en el Atlántico para 2026
B1 Spanish 听力练习 · 西班牙语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
为什么气候现象在西班牙语里叫“El Niño”？
El Niño
源自西班牙语的科学术语
暖相位气候现象——字面意思是“圣婴（耶稣）”。
“El Niño”如今已是全球通用的英语词汇，但它本质上就是西班牙语：“男孩/圣婴”。秘鲁和厄瓜多尔的渔民给圣诞节前后出现的暖流起了这个名——el Niño Jesús——因为它每年这个时候到来，导致渔获锐减。相反的冷相位叫“La Niña”，意为“女孩”。视频里提到的“el patrón climático del Niño”，指的就是厄尔尼诺气候模式。
这种暖流会削弱大西洋飓风季，因此预报称会出现“una temporada menos activa de lo normal”（比正常年份不活跃的飓风季）。相关实用天气词汇：“temporada de huracanes”（飓风季）、“tormentas”（风暴）、“alcanzar la categoría superior”（达到大型飓风强度）。科学家将这两个相位统称为ENSO——厄尔尼诺-南方涛动。
来自 YouTube 上的 N+ UNIVISION↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
85.8%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是西班牙语里的高频日常词。
西班牙语通用词频
77.9%
前 1,000 名
85.8%
前 2,000 名
98.2%
前 5,000 名
西班牙语口语词频
90.2%
前 1,000 名
96.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的西班牙语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。