Samtale om legejobb og portører på sykehus

“portør” 在挪威语里是什么意思？

Portør 是挪威语“医院搬运工”的意思，指负责在医院走廊推送病人、病床、血液标本和遗体的工作人员。这个词源自法语 porteur（“搬运者”），在斯堪的纳维亚语言中通用：丹麦语 portør、瑞典语 portör。在挪威这是个实实在在的公共部门职业，有自己的工会和职业认同。医院搬运工对楼层布局烂熟于心，往往比某个病房的医生和护士待得还久。

这段视频是医生和护士关于 legejobb（“医生的工作”）以及支撑医院运转的 portører 的对话。他们半开玩笑地说医生别光谈业务，也该留意一下真正让医院转起来的人。挪威医院文化非常看重这种跨团队的相互尊重。