Cómo el omega 3 protege la memoria y atención
B2 Spanish 听力练习 · 哥伦比亚西班牙语 · 专为中高级学习者挑选
西班牙语里 “radicar en” 是什么意思?
Radicar en 的意思是“在于”“存在于”“根植于”。它源自拉丁语 radix,与 raíz(根)同源,所以要想象某物种在那里、扎根在那里,而不仅仅是位于那里。视频里的 las áreas donde radica la memoria 就是“记忆所在的区域”。抽象用法最常见的是:el problema radica en… = “问题在于……”,指向真正病灶所在。
把 radicar en 留给原因、本质、抽象事物的所在:la diferencia radica en el precio(区别在于价格)、su fuerza radica en la constancia(他的力量源于坚持)。另有行政用法——公司 radicar 在某地指“总部/注册地设在那里”,哥伦比亚用 radicar un documento 指“归档/提交文件”——但这些不接 en+抽象名词的结构。表达“在于/存在于/根植于”时,抓住 radicar en 及其 raíz 关联即可。
词汇频率
这段 B2 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用?
西班牙语通用词频
西班牙语口语词频
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B2 等级的词,这里给出简短释义。
数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。