কুয়েতে ২৪০ টন খাদ্য সহায়তা পাঠাল বাংলাদেশ

WhatsAppGmailTelegram邮件

B2 Bengali 听力练习 · 孟加拉语 · 专为中高级学习者挑选

💡 你知道吗?

孟加拉语 “জনশক্তি” 是什么意思?

জনশক্তি (jonoshokti)
孟加拉政策词汇
“人力” —— 指外派劳务工人,而非“民众力量”

字面意思是 “人力”,但 জনশক্তি 在孟加拉语里并不指民众抗议或 “民众力量”。它专指输往海外的劳动力 —— 那些靠汇款支撑国家经济的务工人员。这个词常和 বাণিজ্য (贸易)、বিনিয়োগ (投资) 并列,属于固定的政策词汇组合,一提到孟加拉与海湾国家的关系就会出现。

主管部门是 “人力、就业与培训局”,孟加拉语全称 জনশক্তি, কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ ব্যুরো。最常见的搭配是 জনশক্তি রপ্তানি,即 “劳务输出”。视频里正是用这个正式语体,把贸易、投资和 জনশক্তি 称为孟加拉—科威特关系的三大支柱。

来自 YouTube 上的 Global 360看原视频

在 Reelang 上探索Bengali可理解输入

进入孟加拉语专区