Masa de Paște: familie, prieteni, club și prăjituri
B1 Romanian 听力练习 · 罗马尼亚语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
“cozonac” 是什么？
cozonac
罗马尼亚节日甜面包
罗马尼亚复活节和圣诞节餐桌上的核心甜点——夹核桃馅或罂粟籽馅的编织甜面包
Cozonac 是罗马尼亚节日甜面包，复活节、圣诞节及重要家庭聚会时都会烤制。传统的 cozonac 做成细长条形，面团编织成辫子状，内夹核桃酱、罂粟籽酱或 rahat（土耳其软糖）卷成漩涡纹。罗马尼亚家庭用长条陶瓷或金属模具烘烤，面团隔夜发酵，厨房里能飘散好几天的香草和核桃香气。
视频片段呈现一场罗马尼亚 masa de Paște（“复活节餐桌\))：家人共进晚餐，接着去俱乐部喝酒，回家再享用 prăjituri（蛋糕）和 cozonac。Cozonac 与 drob（羊内脏肉酱）和 pasca（甜奶酪派）并列，合称定义罗马尼亚复活节的 ”三大名菜"。
来自 YouTube 上的 Eduard Sebastian↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Romanian 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
85.9%
的词属于Romanian最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Romanian里的高频日常词。
罗马尼亚语通用词频
70.4%
前 1,000 名
85.9%
前 2,000 名
97.2%
前 5,000 名
罗马尼亚语口语词频
96.6%
前 1,000 名
98.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
cozonac
2×
生僻词/前 5,000 名以外
sweet bread
fripturică
2×
生僻词/前 5,000 名以外
small roast
boomer
1×
生僻词/前 5,000 名以外
generation born 1946-1964
cake
1×
生僻词/前 5,000 名以外
cake
masa de Paște
1×
Easter meal with family and traditions
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Romanian Easter and Christmas family meals
- ▸In Romanian cooking shows and YouTube (Jamila Cuisine, Laura Adamache)
- ▸In Romanian diaspora stores in Berlin, Madrid, Rome, and Toronto
- ▸In Romanian cookbooks (Sanda Marin’s Carte de bucate)
- ▸In Romanian Christmas markets in Sibiu, Cluj, and Bucharest