Ma routine quotidienne en français
A1 French 听力练习 · 比利时法语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
法语里“se réveiller”和“se lever”有什么区别？
se réveiller / se lever
法语早起搭档
se réveiller = 醒来；se lever = 起床、离开床铺
法语在早起流程里保留了学习者需要的实用区分：se réveiller = 醒来，睁开眼、睡眠结束；se lever = 起床，真正离开床铺。所以 je me réveille à six heures quarante-cinq, mais je me lève à sept heures 描述的是醒着躺在床上那真实的十五分钟。选错动词，区别就在于“清醒”还是“站立”。
给别人或别的东西做这两个动作时，反身代词都要去掉：réveille-moi à sept heures（“七点叫醒我”），lève la main（“举手”）。而且 se lever 的用法远不止床边 —— 它也指从椅子上站起来，以及太阳升起：le soleil se lève à sept heures。
来自 YouTube 上的 Ma cousine française↗。看原视频
词汇频率
这段 A1 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.1%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
86.5%
前 1,000 名
92.1%
前 2,000 名
96.1%
前 5,000 名
法语口语词频
86.2%
前 1,000 名
97.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的法语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
ajournée
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(formal) postponed day
déjeune
1×
生僻词/前 5,000 名以外
lunch
dîné
1×
生僻词/前 5,000 名以外
dinner
moment préféré de la journée
1×
favorite time of the day
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。