التعريف بالنفس واستخدام عندي في اللهجة المصرية
A1 Arabic 听力练习 · 黎凡特阿拉伯语 · 专为初学者挑选
阿拉伯语怎么表达“我有”?
阿拉伯语常用 عند 加代词来表达所属关系,而不用动词:عندي (ʕandi) 字面意思是“在我这里”,实际表示“我有”。عندي أخ وأخت 就是“我有一个哥哥/弟弟和一个姐姐/妹妹”。视频里说话者用 ما عنديش عربية 说“我没有车”。年龄也用同样的结构:عندي عشرين سنة,意思是“我二十岁”。
词尾会随所属者变化:عندك (你有)、عنده (他有)、عندها (她有)。所以 أخويا عنده خمستاشر سنة 是“我弟弟/哥哥十五岁”,مامتي عندها شنطة 是“我妈妈有个包”。疑问句不需要额外词汇,升调即可:أنت عندك عربية؟ (“你有车吗?”),回答 أيوه (是的) 或 لأ (不是)。