أمراض بسيطة وكيف أتعامل معها في البيت
A2 Arabic 听力练习 · 埃及阿拉伯语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
埃及阿拉伯语怎么表达“我生病了”？
عيّان (ʕayyān)
埃及阿拉伯语健康用语
“生病、不舒服”；埃及阿拉伯语口语中 مريض 的常用说法
埃及人觉得不舒服时会说 أنا عيّان (ana ʕayyān)，女性则说 عيّانة (ʕayyāna)。 عيّان 是非常日常、口语化的“生病”一词；مريض (marīḍ) 也很常用、通用性强。表示过去时，加上 كنت： كنت عيّان，意思是“我以前生病过 / 我病了”。
这个视频博客开头就是这句台词，解释博主暂停更新的原因，接着列举三种常见不适：صداع（头痛）、مغص（胃痉挛： بطني بتكون وجعاني，“我肚子疼”）和 برد（感冒），还有 كحة（咳嗽）和 عطس（打喷嚏）。结尾引用一句谚语，الوقاية خير من العلاج：“预防胜于治疗”。
来自 YouTube 上的 Learn Egyptian Easily ↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 Arabic 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
84.2%
的词属于阿拉伯语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是阿拉伯语里的高频日常词。
阿拉伯语通用词频
59.2%
前 1,000 名
84.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
阿拉伯语口语词频
68.7%
前 1,000 名
77.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
حاجه
8×
生僻词/前 5,000 名以外
thing
البرد
4×
生僻词/前 5,000 名以外
cold
بيكون
4×
生僻词/前 5,000 名以外
will be
كتير
4×
生僻词/前 5,000 名以外
a lot
اخد
2×
生僻词/前 5,000 名以外
take
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。