Working From Home Trends Across Australia
B1 English 听力练习 · 澳大利亚英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
英语里 “life admin” 是什么意思？
life admin
英式/澳式非正式日常用语
生活琐事：预约、收快递、办手续……所有让个人生活运转起来的小事。
Life admin 指的是个人生活里的组织协调类事务：预约看病、整理账单、等快递、接孩子放学。它不包括打扫或做饭 —— 那些属于家务。Life admin 是只有你自己能处理的规划和行政类琐事。这个短语在英式和澳式英语中很地道，正逐渐扩散到其他英语变体中。
片段里有人解释为什么适合在家办公：「Also, just life admin, not having to take a day off to get a fridge delivered. For the kids, collect the kid at school.」冰箱送货一事说明一切 —— 你待在家里签收，就不用浪费年假。更多例子：午休时预约牙医、网上给车辆续牌、打电话给银行纠正账单错误。大家常说 “doing life admin” 或 “I need to catch up on life admin.” 重音落在第一个词：LIFE admin。
来自 YouTube 上的 7NEWS Australia↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.1%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
83.5%
前 1,000 名
90.1%
前 2,000 名
95.7%
前 5,000 名
英语口语词频
87.7%
前 1,000 名
93.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
commutes
1×
生僻词/前 5,000 名以外
traveling to work
flocking
1×
生僻词/前 5,000 名以外
gathering in groups
pathologists
1×
生僻词/前 5,000 名以外
medical specialists (disease)
slacking
1×
生僻词/前 5,000 名以外
not working hard
trust issues
1×
lack of confidence in someone's reliability
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。