Why Abandoning Pets Has Serious Consequences

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

“spay” 和 “neuter” 是什么意思?

to spay and neuter
动词 · 美式英语(宠物护理)
给宠物做绝育手术,防止其繁殖

这位学生在演讲中呼吁减少宠物遗弃,她提出的解决办法本身就是一堂词汇课:«adopt a pet from a rescue organization and get it spayed》。spay(给雌性动物绝育)或 neuter(给雄性动物绝育)是指通过手术使其失去繁殖能力,这是减少流浪动物和收容所动物数量的标准建议。

这对词汇在美国动物福利文化中无处不在,从收容所海报到那句著名的标语 “spay and neuter your pets.” 这里的 “rescue” 指被救助的动物,“shelter” 指流浪动物等待领养的收容所。对于在美国领养猫狗的人来说,这些都是实用词汇。

来自 YouTube 上的 TEDx Talks看原视频

词汇频率

这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

89%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是英语里的高频日常词。

英语通用词频

83.9%
前 1,000 名
89%
前 2,000 名
98%
前 5,000 名

英语口语词频

91.4%
前 1,000 名
95%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

goop
生僻词/前 5,000 名以外
sticky substance (slang)
spca
生僻词/前 5,000 名以外
(acronym) Society for Prevention of Cruelty to Animals — animal welfare organization
cherished place in this world
valuable and loved position in society

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到
  • American animal-welfare groups like the ASPCA and the Humane Society.
  • US pet-adoption and rescue-shelter content online.
  • In American vet clinics explaining the routine procedure.
  • The classic talk-show plea to “spay and neuter your pets.”

在 Reelang 上探索美式英语可理解输入

进入英语专区