Organizing A Closet Under $100 With Smart Storage
B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
什么是 “drop-front shoe bin”？
drop-front shoe bin
美国衣柜收纳产品
一种透明塑料鞋盒，前盖可翻开，取鞋时无需拆开上方堆叠的盒子
drop-front shoe bin 是一种透明塑料鞋盒，前盖可翻开。翻开盖子就能取出鞋子，无需移开上方堆叠的盒子。美国人在衣柜整理视频里常用这种盒子，特别是习惯把鞋子垂直堆叠、而不是平铺在鞋架上的家庭。The Container Store、Amazon 和 Costco 都有卖，它们也是美国 “closet-org content”（衣柜整理内容）的核心道具：这类 TikTok 和 YouTube 视频专把乱糟糟的衣柜改造成杂志级的整洁空间。
视频里，一位整理师演示 100 美元衣柜改造，指着盒子说：“drop-front shoe bin for all of your shoe needs.”
来自 YouTube 上的 Ashley Kiely Living↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
79.6%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
67.3%
前 1,000 名
79.6%
前 2,000 名
92.9%
前 5,000 名
英语口语词频
80.2%
前 1,000 名
91.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In American Container Store and Target closet-organization aisles
- ▸In American closet-org TikTok and YouTube channels (The Home Edit, Marie Kondo’s American shows)
- ▸In American HGTV and Netflix home-makeover series
- ▸In American Amazon “Buy Again” lists for organization products
- ▸In American mom-blogger and Pinterest content