Michelle Obama Speaks Emotionally About Family And Country
B1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
英语里 “pull it off” 是什么意思？
pull it off
表示成功的短语动词
完成看似不可能的困难任务；在不被看好的情况下成功
pull something off 的意思是：在大家都觉得你会失败的情况下，完成了一件极其困难的事。米歇尔·奥巴马用它形容丈夫：“always dreaming probably way too big, but always pulling it off.”（总是做着大得离谱的梦，但总能把梦变成现实。）这两半句配合得很好——梦想太大了，可他还是实现了。这里没有真的“拉”什么东西，也没有什么东西“脱落”；这个短语只表示在成功看似渺茫时依然成功了。
你会在赞扬和质疑中都听到它：“I never thought you’d pull it off.”（我从没想过你能成。）“It’s a crazy plan — can we really pull it off?”（这计划太疯狂了——我们真能成吗？）它也可以直接带宾语：pull off a win（赢下一场胜利）、pull off a surprise party（成功办成一场惊喜派对）。语气非正式但适用范围很广，且总带着敬意：事情很难，你却做到了。
来自 YouTube 上的 Hook Global↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.3%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
88.4%
前 1,000 名
92.3%
前 2,000 名
96.8%
前 5,000 名
英语口语词频
95.9%
前 1,000 名
97.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
stylist
1×
生僻词/前 5,000 名以外
person who styles hair/clothes
coop
1×
生僻词/前 5,000 名以外
small shelter for animals
skirt
1×
前 5,000 名口语中常用
outer garment worn around waist
dreaming probably way too big
1×
having unrealistic or overly ambitious dreams
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。