Korean Street Food Tour At Gwangjang Market
B1 English 听力练习 · 澳大利亚英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
英语里 “worth every cent” 是什么意思？
worth every cent
澳式物超所值表达
“worth every cent” 意为某物完全物有所值 —— 每一分钱都花得值得。
当某样东西价格很低但味道极佳时，英语使用者会说它 “worth every cent”（英式和美式英语常说 “worth every penny”）。意思是价格完全公道 —— 你的钱花得值。“Cent” 是澳大利亚、美国及许多其他国家使用的小额硬币。你可以在评价、美食、产品、旅行、门票或任何让你觉得超值的体验中使用这个短语。
视频中，博主在首尔广藏市场尝试了一款新鲜甜甜圈，仅售 1,000 韩元 —— 略高于 1 澳元。她称这是吃过最好吃的甜甜圈之一，然后说：“It’s worth every cent.” 低廉的价格与极大的满足感结合在一起，让这句话用得恰到好处。你也可以这样用：“The concert was expensive, but it was worth every cent.” 英式英语表达相同意思为 “worth every penny.” 两者含义相同 —— 花费完全物有所值。
来自 YouTube 上的 biteswithlily↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
88.5%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
81.9%
前 1,000 名
88.5%
前 2,000 名
94.7%
前 5,000 名
英语口语词频
92.8%
前 1,000 名
96.1%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
chewy
6×
生僻词/前 5,000 名以外
tough but easy to bite
kimchi
4×
生僻词/前 5,000 名以外
spicy fermented vegetable dish
fluffy
3×
生僻词/前 5,000 名以外
light and airy texture
noodles
3×
生僻词/前 5,000 名以外
long thin strips of pasta
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。