Deer Rescued From Spiked Fence Just In Time
B1 English 听力练习 · 英式英语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
“capture myopathy” 在英语里是什么意思？
capture myopathy
野生动物救援术语
受惊过度的被困动物，即便没有外伤，也可能因应激而死亡。
鹿被卡在围栏里时，危险不仅来自尖刺。极度的恐惧本身就能致命，这叫作 capture myopathy。“Myopathy”指肌肉病变。在剧烈应激下，体内涌入大量应激激素，导致肌肉分解。动物可能在数小时甚至数天后死亡——无需外伤，仅因恐惧过度。因此救援人员会让鹿保持冷静、动作迅速。
片中救援人员直截了当地说：“Deer suffer from something called capture myopathy, which means that when they’re trapped and they’re super stressed out, they can die quickly.” 所以团队会蒙住鹿的眼睛、动作放缓——看得少，惊慌就少。 这个词由两部分组成：myo 表示肌肉，-pathy 表示病变。所以 capture myopathy 就是因被捕获、受惊吓而引发的肌肉病变。救援人员有时也称其为“stress myopathy”。它会影响鹿、鸟类及许多其他野生动物——这也是为什么冷静、快速的处理如此关键。
词汇频率
这段 B1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
89%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
82%
前 1,000 名
89%
前 2,000 名
96.8%
前 5,000 名
英语口语词频
90.1%
前 1,000 名
95.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
hasn
2×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
(slang) has not (informal)
superficial
2×
生僻词/前 5,000 名以外
shallow; not deep or serious
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。