Catering A Homemade Birthday Party Feast
A2 English 听力练习 · 美国南方英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
“pigs in a blanket” 在英语里是什么意思？
pigs in a blanket
英语派对美食名称
用面团或培根包裹小香肠 — 经典派对小食
“pigs in a blanket” 是美国和英国非常流行的派对美食。在美国，小香肠裹上软面团烘烤；在英国，则用培根包裹。这个名字源于一个有趣的构想：香肠是“猪”，外面的面团或培根就是让它保持温暖的“毯子”。视频里，它们和其他小吃一起摆在派对餐桌上。
光看单词无法猜出这道菜的名字。很多英语美食名称都是这样 — “hot dog”（热狗）和“corn dog”（玉米热狗）就是另外两例。在美国，“pigs in a blanket”是派对和游戏之夜的常见小食，做法也简单，所以在家庭烹饪视频里常能听到这个说法。这个短语用复数形式，因为做的时候总不止做一个。
来自 YouTube 上的 Mama J Rae↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
85.6%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
77.5%
前 1,000 名
85.6%
前 2,000 名
94.4%
前 5,000 名
英语口语词频
83.7%
前 1,000 名
94.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
eclair
2×
生僻词/前 5,000 名以外
cream-filled pastry
kielbasa
2×
生僻词/前 5,000 名以外
Polish sausage
sausages
2×
生僻词/前 5,000 名以外
ground meat encased in skin
wieners
2×
生僻词/前 5,000 名以外
hot dogs (slang)
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。