英语语法

情态动词(Modal Verbs)

情态动词说的是一件事可不可能、有没有必要、有多确定、准不准做。英语靠 can、could、should、must、might、may 以及它们的组合,从单纯的“会不会”一直讲到对过去的懊悔。

情态动词(Modal Verbs):课本版

全世界的英语课都教这几种标准形式。这里不用编出来的例句,全部拿母语者的真实片段来讲。

能力与许可

can / could / may + base verb

“Can”和“could”表示能力或许可,一个管现在,一个管过去。“May”更正式。“Could you help me?”听着比“Can you help me?”客气,这点分寸母语者是凭语感用出来的。

义务与建议

must / should / have to + base verb

“Must”和“have to”都表示很强的义务,区别在来源:“must”多半是说话人自己的判断,“have to”来自外部的规定。“Should”用来给建议、推荐做法。这点分清楚了,说出来才自然、才得体。

可能性与推测

must / might / may / could / can't + base verb

这几个情态动词排成一条“有多确定”的刻度:“It must be true”(几乎肯定)、“it might be him”(有可能)、“she can't be right”(几乎不可能)。同一批动词,既表示能力和义务,也表示我们有几分把握,到底是哪个意思,要看上下文。

过去情态动词(Past Modals)

should / could / might / may / must + have + past participle

“I must have lost it”(对过去的推测)、“she could have called”(没实现的可能)、“they might have already left”(对过去的猜测)、“it shouldn't have been done”(批评)。自然口语里“have”几乎都缩成 've,“should've”“could've”“must've”听起来跟“of”太像,连母语者写的时候都会误拼成“should of”。过去情态动词是学习者最头疼的地方之一,偏偏日常对话里出现得最多。