Pepco művészeti cuccok: olcsó rajz- és festőkincsek
B1 Hungarian 听力练习 · 标准匈牙利语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
匈牙利语 “színező” 是什么意思？
színező
名词 · 匈牙利语
“一本涂色书（源自 színezni，意为‘涂色’）”
博主在折扣店 Pepco 逛便宜美术用品时，在一个货架前停留了一下：«még több felnőtt színező»（“甚至还有更多成人涂色书”）。Színező 是涂色书的意思，由 színezni（“涂色”）派生而来，而 színezni 又源自 szín（“颜色”）。
匈牙利语经常用这种整齐的词尾把动词变成名词。视频里还顺带提到了一整排手工用品：filctoll（马克笔）、festék（颜料）、vászon（画布）和 szám-festő（数字油画）。对学习者来说，这是个轻松看清 szín（“颜色”）如何衍生出一大家子日常词汇的好机会。
来自 YouTube 上的 Rózsahegyi Csenge↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Hungarian 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
84.5%
的词属于Hungarian最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Hungarian里的高频日常词。
匈牙利语通用词频
76.4%
前 1,000 名
84.5%
前 2,000 名
91.8%
前 5,000 名
匈牙利语口语词频
89.9%
前 1,000 名
97.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Hungarian craft, art, and budget-haul videos.
- ▸In Hungarian shops stocking filctoll, festék, and vászon.
- ▸Among Hungarian fans of the adult-colouring trend.
- ▸In Hungarian lessons on building nouns from verbs.