La curiosa cacería de Napoleón y los conejitos
B1 Spanish 听力练习 · 墨西哥西班牙语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
西班牙语 “ir de cacería” 是什么意思？
ir de cacería
西班牙语外出活动句式
“去打猎” — ir de 表示活动类型，而非地点
Ir de cacería 是“去打猎”，用的是西班牙语表示外出活动的句式：ir de + 活动。比如 ir de compras（去购物）、ir de vacaciones（去度假）、ir de paseo（去散步）、ir de pesca（去钓鱼）。de 短语说明出行的性质；目的地仍用 a 引导，所以可以说 ir a la montaña de cacería。
视频里的猎人正是拿破仑本人：“le gustaba mucho ir de cacería, solo que era malísimo” — 有人放出 3000 只驯养的兔子让他轻松打猎，结果兔子反而冲向他讨食，吓得他坐马车逃跑。再补充两个常用搭配：ir de fiesta（去狂欢）和西班牙常用的 ir de copas（去酒吧串吧）。
来自 YouTube 上的 CuriosaMente↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
82.3%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是西班牙语里的高频日常词。
西班牙语通用词频
78.5%
前 1,000 名
82.3%
前 2,000 名
91.1%
前 5,000 名
西班牙语口语词频
95.2%
前 1,000 名
98.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的西班牙语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
napoleón
3×
生僻词/前 5,000 名以外
napoleon (currency)
cacería
2×
生僻词/前 5,000 名以外
hunt, hunting
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。