自然语速的泰米尔语

自然语速的泰米尔语，是日常口语明显甩开课本形式的地方。金奈人说话把动词词尾缩得厉害，词尾已经交代清楚的代词干脆不说，da、di、machi 这些随口的小词一句接一句。斯里兰卡的泰米尔语元音更饱满、节奏更慢；马杜赖有自己的一套辅音。城里的年轻人夹英语夹得太顺，界限在哪儿都说不清了。泰米尔电影（考莱坞）把不少口语说法带到了各地，银幕上怎么说，大家平时说话就跟着怎么说。金奈的 vlog、美食频道和轻松的访谈都用日常口语，缩读和节奏是一起来的。挑一个城市的人多听一阵，让那儿的节奏在耳朵里坐稳。