Por que a maioria desiste antes dos resultados
B1 Portuguese 听力练习 · 巴西葡萄牙语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
葡萄牙语 “pagar o preço” 是什么意思？
pagar o preço
短语 · 葡萄牙语
“付出代价（指投入艰苦、不光鲜的努力）”
这段励志视频开篇即切中要害：「a maioria das pessoas não estão dispostas a pagar o preço」（「大多数人不愿付出代价」）。pagar o preço 字面意为「付出代价」，实指在收获回报前漫长的、不被看见的艰苦付出。
这在巴西庞大的自我提升和教练圈子里是常用语，演讲者常警告别因贪图速成（sede，即「渴望」）而急于求成：健身坚持一个月、节食撑四天，然后就放弃（desistir）。视频强调，代价就是耐心。付得起，就坚持；付不起，就退出。
来自 YouTube 上的 Luana Carolina↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Portuguese 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
96.1%
的词属于葡萄牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是葡萄牙语里的高频日常词。
葡萄牙语通用词频
91%
前 1,000 名
96.1%
前 2,000 名
98.7%
前 5,000 名
葡萄牙语口语词频
93.1%
前 1,000 名
97.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Across Brazilian coaching, fitness, and self-help content.
- ▸In Brazilian motivational podcasts and Instagram reels.
- ▸Alongside desistir (“to give up”) and the sede for quick wins.
- ▸In everyday Brazilian pep talks about long-term goals.