迟到男友、礼物心意和团购晚餐

中文里的「团购 (tuángòu)」是什么意思？

情侣决定去哪吃饭时说：「看看有没有团购」。团购 (tuángòu) 是「团体购买」，团 (tuán) 是「群体、团体」，购 (gòu) 是「购买」。你在 App 上买餐厅的 套餐 (tàocān)——也就是套餐券——会比原价便宜，因为平台把很多买家集中起来，拿到批发价。

团购 已经融进中国人的日常生活。它撑起了 美团 (Meituan) 这种巨型团购外卖平台，也撑起了 拼多多 (Pinduoduo)——它的核心模式就是 拼团 (凑单买更便宜)。疫情期间，社区团购 成了整个小区买菜的主流方式。学会 团购，在中国真能帮你省钱。