00后当老板的职场吐槽短剧
B2 Chinese 听力练习 · 大陆普通话 · 专为中高级学习者挑选
中文里的“00后 (líng líng hòu)”是什么意思?
这段职场小品的主角是一位00后当老板,一位当上老板的00后。00后 (líng líng hòu) 指2000年及以后出生的人,也就是中国的Z世代。后 (hòu) 的意思是“后”,所以口语读作 líng líng hòu,即“2000年后”。这位年轻老板用 MBTI、星座 (xīngzuò) 和 搭子 (dāzi) 来管理办公室。
中国用这种方式给每个群体贴标签:80后 (bālíng hòu)、90后、00后、10后,每一代在媒体里都有自己的刻板印象。00后 因 整顿职场 而出名,拒绝接受前辈们忍受的过度加班。搞懂 X后 这套叫法,就能读懂大量中国社会评论。
- ▸In Chinese social and workplace commentary
- ▸In the viral phrase 00后整顿职场 (Gen Z shakes up the workplace)
- ▸In the generation system: 80后, 90后, 00后, 10后
- ▸In marketing aimed at different age cohorts
- ▸In short-dramas (短剧) satirising office life