Couple Quiz: 14 Fun Questions About Your Relationship
A2 English 听力练习 · 英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
“social butterfly” 是什么意思？
social butterfly
英语习语
形容派对上在各个圈子间穿梭、和谁都能聊得来的“交际花”
social butterfly 指在派对上不待在一个圈子里，而是在各个群体间穿梭、和每个人都聊上几句的人。这个英语习语借用蝴蝶在花丛中飞来飞去、不肯停歇的样子，来形容性格外向、善于社交的人。根据语气不同，这个词可以是赞赏，也可以是调侃——要么羡慕对方人缘好，要么嫌对方太“飘”了。20 世纪初美式英语开始流用此语，至今仍活跃于情景喜剧、杂志测验和相亲节目中。
视频里，一对英语母语情侣玩十四题测验，其中一题就是：「Who’s the social butterfly?」
来自 YouTube 上的 Jasmin and James↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
93.9%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
89%
前 1,000 名
93.9%
前 2,000 名
97.6%
前 5,000 名
英语口语词频
91%
前 1,000 名
97.4%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In American sitcoms about friend groups (Friends, How I Met Your Mother, New Girl)
- ▸In American and British dating shows (The Bachelor, Love Island, Married at First Sight)
- ▸In couples-quiz TikTok and YouTube formats
- ▸In English-language self-help books on personality and introversion (Quiet, The Charisma Myth)
- ▸In American workplace small-talk about colleagues and clients