Салат із сирої кукурудзи, томатів та авокадо
A2 Ukrainian 听力练习 · 乌克兰语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
乌克兰语「дар богів」是什么意思？
дар богів (dar bohiv)
乌克兰语短语
「神的礼物」，将平凡事物提升至神话般重要性的短语
乌克兰厨师叶夫亨·克洛波滕科（Yevhen Klopotenko）过去十年致力于以自己的方式重塑乌克兰美食，他在视频中称生甜玉米为 дар богів（「神的礼物」）。这个短语存在于斯拉夫和希腊传统中，但克洛波滕科的用法让一根普通的玉米棒子变成了值得放慢脚步细细品味的东西。
Дар богів 在乌克兰美食写作和烹饪内容中频繁出现，是一小段仪式感的表达。应季的番茄、完美的土豆、孩子做的第一个饺子：这些都可能被称为 дар богів，带着半开玩笑半认真的庄重感，或是真挚的感激。这个短语是乌克兰修辞游戏的小小标记之一。
来自 YouTube 上的 Yevhen Klopotenko↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Ukrainian 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
81.6%
的词属于乌克兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是乌克兰语里的高频日常词。
乌克兰语通用词频
75.5%
前 1,000 名
81.6%
前 2,000 名
87.8%
前 5,000 名
乌克兰语口语词频
80%
前 1,000 名
85%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
варити
3×
生僻词/前 5,000 名以外
to boil, to cook (by boiling)
кукурудзу
2×
生僻词/前 5,000 名以外
corn
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Ukrainian cooking YouTube (Picantecooking, Cooking with Marko)
- ▸In Ukrainian recipe writing and food magazines
- ▸In Ukrainian conversations praising seasonal produce
- ▸In Ukrainian wedding speeches and toasts
- ▸In Ukrainian poetry by Lina Kostenko and Vasyl Symonenko about everyday beauty