Awkward greetings and crushes at a party
A2 English 听力练习 · 美式英语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
美式英语里 “hang out” 是什么意思？
hang out
美式短语动词
“和朋友随意、无计划地闲逛/待在一起”，美式英语最常用的短语动词之一
Hang out 是美式英语里最常用的短语动词之一。意思是“和朋友随意、无计划地闲逛/待在一起”：没安排、没议程，就是待在一起。美国人常说 let’s hang out, we hung out yesterday, you never hang out anymore。它和 go out（暗示有计划的活动）以及 meet up（暗示特定地点）不一样。英式英语里也有 hang out，但不太常用；英国人可能会说 meet up 或 spend time together。
片段里，派对上一个青少年略带责备地对另一个人说：“I’m surprised you’re here. You never hang out.”
来自 YouTube 上的 The Johnson Brothers↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
97.6%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
92.9%
前 1,000 名
97.6%
前 2,000 名
98.8%
前 5,000 名
英语口语词频
96.4%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
jaden
7×
生僻词/前 5,000 名以外
(proper noun) first name
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In American teen and college campus conversations
- ▸In American sitcoms about friend groups (Friends, New Girl, Brooklyn Nine-Nine)
- ▸In American group-chat texts and DMs
- ▸In American invitation language (wanna hang out this weekend?)
- ▸In American workplace small-talk among younger coworkers