猫の写真で日本語の動詞を学ぼう

日语里「-te imasu」是什么意思？

要表达动作正在发生，日语用〜ています (-te imasu)：动词的て形加上います。比如立つ（站立）变成立っています（「正在站立」），寝る（睡觉）变成寝ています（「正在睡觉」），食べる变成食べています（「正在吃」）。每张猫咪照片都定格了一个动作的瞬间——这正是〜ています所描述的。

同一种形式也表示持续的状态：座っています既可以是「正在坐下」（动作），也可以是「坐着」（结果）。要问「它在干什么？」，可以说何をしていますか；要提供选项，用それとも（「还是……？」）——立っていますか、それとも座っていますか。随意说话时去掉い，就得到〜てる：食べてる、寝てる。