Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové
💡 你知道吗？
捷克语怎么礼貌地打招呼？
pozdravit
动词 · 捷克礼仪
“问候（礼貌地）”
当被问到如果只有三分钟教会什么时，调查记者帕夫拉·霍尔措娃毫不犹豫地回答：slušně pozdravit，意为“礼貌地问候”：«Slušně pozdravit». 在捷克，打招呼不是可选的。进商店、电梯、医生候诊室，甚至面对陌生人，都要说“Dobrý den”，不打招呼会被视为无礼。
动词 pozdravit（“问候”）涵盖了整套仪式：白天说“Dobrý den”，晚上说“Dobrý večer”，朋友间用“Ahoj”或“Čau”，告别时说“Na shledanou”。霍尔措娃的观点很有捷克特色：礼仪先行。招呼打对了，门就好开了。
来自 YouTube 上的 TEDxPrague↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Czech 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.6%
的词属于捷克语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是捷克语里的高频日常词。
捷克语通用词频
81.3%
前 1,000 名
90.6%
前 2,000 名
96.9%
前 5,000 名
捷克语口语词频
93.8%
前 1,000 名
96.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的捷克语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
oslovena
1×
生僻词/前 5,000 名以外
addressed
papírový
1×
生僻词/前 5,000 名以外
paper (made of paper)
slušná výzva
1×
a proper challenge to embrace
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Pavla Holcová’s investigative reporting with the OCCRP and Czech outlet investigace.cz.
- ▸In every Czech shop, lift, and waiting room the moment you walk in.
- ▸Czech etiquette and language guides for newcomers to Prague.
- ▸Czech TEDx talks (this clip is from one) on everyday civility.