Kahvi roiskuu ja illanmuutia pelastetaan
A2 Finnish 听力练习 · 芬兰语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
“kahvi” 在芬兰语里是什么意思？为什么芬兰人喝这么多咖啡？
kahvi
名词
咖啡，芬兰的非官方国民饮品
Kahvi 的意思就是“咖啡”，但很少有词能像它这样体现芬兰精神。芬兰的人均咖啡消费量居世界首位，普通成年人一天大约喝四到五杯。在这个真人秀片段里，kahvi 自然是被泼洒得到处都是。与它搭配的动词是 keittää (kahvia)，“煮咖啡”。
咖啡太重要了，以至于 kahvitauko（咖啡休息时间）被写进了芬兰人的工作日，历史上甚至受劳工协议保护。掌握这个合成词，你还会遇到 kahvikuppi（咖啡杯）和 pannukahvi（平底锅煮咖啡）。请一位芬兰人喝 kahvi，你就是在说芬兰待客之道的真语言。
词汇频率
这段 A2 Finnish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
94.7%
的词属于Finnish最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Finnish里的高频日常词。
芬兰语通用词频
84.2%
前 1,000 名
94.7%
前 2,000 名
94.7%
前 5,000 名
芬兰语口语词频
94.7%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的Finnish口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
kuulitko
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
did you hear?
roiskuu
1×
生僻词/前 5,000 名以外
splashes
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Finnish workplaces, where the kahvitauko (coffee break) is sacred
- ▸On Finnish reality TV streaming on Ruutu
- ▸With top Finnish roasters like Paulig and its classic Juhla Mokka
- ▸When a Finn invites you in: “Otatko kahvia?” (“Will you have coffee?”)
- ▸At any Finnish gathering, from kesämökki summer cottages to the office