Ma routine du matin avant de filmer Easy French
A2 French 听力练习 · 法国法语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
法语 “je ne suis pas du matin” 是什么意思？
je ne suis pas du matin
法语性格简写
“我不是早起的人” —— 字面意思是“我不属于早晨”
法语里没有表示“早起的人”的形容词，而是用一个听起来像所有格的 de：je ne suis pas du matin，字面意思是“我不属于早晨”。这种结构表达的是你“属于”什么，而不是你“是”什么，而且转换自如 —— je suis plutôt du soir 就是“我更属于晚上的人（我是夜猫子）”。说出这句话，五个词就把你的生物钟描述透了。
同样的 être + du 结构既能标记习惯，也能标记归属感。说话人紧接着给出了铁证：je retarde le réveil jusqu’au dernier moment（“我把闹钟拖到最后一刻才关”）和 je ne petit-déjeune jamais —— 注意法语把 petit-déjeuner 直接当动词用，完全不眨眼，所以“我从不吃早餐”根本不需要额外的名词。
来自 YouTube 上的 Easy French↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 French 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
84.5%
的词属于法语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是法语里的高频日常词。
法语通用词频
78.9%
前 1,000 名
84.5%
前 2,000 名
95.8%
前 5,000 名
法语口语词频
73.4%
前 1,000 名
85.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · Lexique 3.83 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。