Staubsaugen lernen: einfaches Deutsch mit Haushaltswortschatz
💡 你知道吗？
“Staubsauger” 在德语里是什么意思？
Staubsauger
德语合成词逻辑
字面意思是「吸尘器」——真空吸尘器，因其功能而得名
Staubsauger 是德语字面命名的典范：Staub（灰尘）加 Sauger（吸尘器/吸气装置）——就是吸尘器。德语喜欢用机器的功能来命名。冰箱叫 Kühlschrank（冷柜），电视叫 Fernseher（远视器），吸尘器就是吸尘器。一旦听出这个规律，家电区一半的词自己就能懂，那些长长的合成词也不再吓人。
对应的动词是 staubsaugen，「吸尘」——第一人称变位是 ich staubsauge（「我吸尘」）。也可以拆开看：Staub saugen（「吸灰尘」），这正是合成词的构造方式。视频慢慢拆解：saugen（吸）、der Staub（灰尘）——让你感受单词如何由两个简单部分拼成。
来自 YouTube 上的 eleos corner | learn german↗。看原视频→
词汇频率
这段 A1 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
73.5%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
67.6%
前 1,000 名
73.5%
前 2,000 名
88.2%
前 5,000 名
德语口语词频
89.3%
前 1,000 名
89.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A1 等级的词，这里给出简短释义。
sauge
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(fragment)
ehm
1×
生僻词/前 5,000 名以外
um, uh (interjection)
juhu
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(interjection) hooray; yay
staubsauger
2×
生僻词/前 5,000 名以外
vacuum cleaner
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。