Elisabeth turnt einen schwierigen Hindorff-Packsalto am Holm
A2 German 听力练习 · 标准德语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
德语里“Zeitlupe”是什么意思？
Zeitlupe
德语复合词逻辑
慢动作 —— 字面意思是“时间放大镜”；in Zeitlupe = “以慢动作播放”
德语通常用 Zeitlupe 而非 “slow motion” —— 字面意思是“时间放大镜”。这个词由 Zeit（“时间”）和 Lupe（“放大镜”）组合而成，形象极了：把画面放慢，就像在时间上架一枚透镜，让每个细节都放大呈现。你几乎总会以 in Zeitlupe 的形式遇见它，意为“以慢动作播放” —— 视频里体操动作的回放正是如此，好让你捕捉空中转体的瞬间。
Lupe 是那种读细小字体时用的手持放大镜，所以 Zeitlupe 字面上是放大“时间”而非“空间”。它有个天然的反义词：Zeitraffer，意为“延时摄影”，源自 raffen（“收拢、抓紧”）—— 时间被压缩而非拉伸。这一对词展现了德语最生动的一面：快与慢这种抽象概念，被重构为一个个看得见、摸得着的具象画面。
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
84.1%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
79.3%
前 1,000 名
84.1%
前 2,000 名
91.5%
前 5,000 名
德语口语词频
93%
前 1,000 名
98.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
ausgangsposition
1×
生僻词/前 5,000 名以外
starting position
gegrätscht
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(unclear, possibly straddled)
hindorff
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(proper noun) Hindorff
packsalto
1×
生僻词/前 5,000 名以外
(fragment)
salto
1×
生僻词/前 5,000 名以外
somersault; flip
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。