لعبة تحدي مضحكة بين الأصحاب
A2 Arabic 听力练习 · 埃及阿拉伯语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
埃及阿拉伯语里「بُصّ」是什么意思？
بُصّ (boṣṣ)
动词，祈使语气 · 埃及日常用语
「看！看这儿」
在这个吵闹的朋友挑战游戏里，有个玩家不停用 بُصّ (boṣṣ)「看！」来吸引注意：「بص اللعبة كده」（「看，游戏是这样玩的」）。标准阿拉伯语会用 انظر (unẓur)，埃及人却说 boṣṣ，源自 بصّ「瞥一眼」。这是指给东西看、炫耀手机屏幕、或打断朋友说话的日常说法。
你也常会听到阴性 بُصّي (boṣṣi) 和复数 بُصّوا (boṣṣu)，还有缓和语气的「boṣṣ ya sidi」（「看这儿，老兄」）。它常跟 كده (kida)「这样」搭配，这词能结尾埃及一半的句子。掌握这两个小词，你就能给人指路了。
来自 YouTube 上的 Ahmed Elzaher↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Arabic 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
68%
的词属于阿拉伯语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是阿拉伯语里的高频日常词。
阿拉伯语通用词频
56%
前 1,000 名
68%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
阿拉伯语口语词频
91.3%
前 1,000 名
95.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
حطها
4×
生僻词/前 5,000 名以外
put it
صبعي
4×
生僻词/前 5,000 名以外
my finger
اعمليها
1×
生僻词/前 5,000 名以外
do it
بص
1×
生僻词/前 5,000 名以外
look
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到