Leuke stemlocaties bij de gemeenteraadsverkiezingen

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

荷兰语 “stembureau” 是什么意思?

stembureau
荷兰投票站
荷兰投票站,传统上设在风车、教堂、学校、电车等特色地点

stembureau 是荷兰的投票站。荷兰保留着一种古老的投票传统,把 stembureaus 设在各种特色公共场所:风车、教堂、schoolgebouwen(校舍)、养老院、bibliotheken(图书馆)、体育馆,甚至退役电车或 boten(小船)。各 gemeenten(市镇)每届选举都会非正式比拼,看谁的投票点最上镜。投票时间为早 7:30 至晚 9:00;gemeenteraadsverkiezingen(市镇议会选举)投票率约 50%,低于全国大选或 provinciale(省议会)选举。荷兰使用纸质选票,在 stembureau 现场人工计票,当晚即可公布结果。

片段中,NOS Jeugdjournaal 报道选举日:“Om half 8 gingen stembureaus open. Hier in Nijmegen stond toen al een rij.

来自 YouTube 上的 NOS Jeugdjournaal看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

90.7%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

87%
前 1,000 名
90.7%
前 2,000 名
92.6%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

87.3%
前 1,000 名
97.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

snack
生僻词/前 5,000 名以外
snack
stemmers
生僻词/前 5,000 名以外
voters (slang)

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到

在 Reelang 上探索Dutch可理解输入

进入荷兰语专区