Kinderen praten over Sinterklaas, pakjesboot en verlanglijstjes
荷兰语 “pakjesavond” 是什么意思?
Pakjesavond 是荷兰 Sinterklaas 季的高潮:12月5日晚,家人聚在一起交换礼物,礼物用手工制作的 surprises 包装(通常是精心制作的纸板雕塑,里面藏着真正的礼物)。每份礼物都附带一首诗(Sinterklaasgedicht),传统上是由 Sinterklaas 本人所写,温和地调侃收礼人。荷兰家庭会提前几周筹划 pakjesavond,抽签决定送礼对象(lootjestrekken)并手写诗歌。在许多荷兰家庭中,这个夜晚比圣诞节更重要,荷兰小学在前几天还会举办迷你 pakjesavonden,孩子们留下 verlanglijstjes(愿望清单)给 Sint。
片段里,孩子们在争论 Sinterklaas 会不会来:“Ieder jaar is het de vraag of hij komt, de Sint. Ja, hij komt.”
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?
荷兰语通用词频
荷兰语口语词频
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。
数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。
- ▸In Dutch Sinterklaas coverage and Sinterklaasjournaal media (Sinterklaasjournaal, NOS Jeugdjournaal, NPO Zapp)
- ▸In Dutch gedicht-and-surprise parenting content (Kek Mama, Ouders van Nu, Margriet)
- ▸In Dutch supermarket Sinterklaas campaigns (Albert Heijn, Jumbo, HEMA)
- ▸In Dutch heritage and folklore writing (Meertens Instituut, Onze Taal, Trouw)