Delikatne naleśniki maślane krok po kroku
A2 Polish 听力练习 · 标准波兰语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
波兰语 “ciasto” 是什么意思？
ciasto
波兰语厨房词汇
波兰语用 ciasto 一词同时表示“面糊”“面团”和“蛋糕”
波兰语用一个词 ciasto 同时指代倒入锅中的“面糊”、揉制的“面团”以及最终吃到的“蛋糕”。靠语境区分：ciasto na naleśniki 是薄饼面糊，ciasto drożdżowe 是酵母面团，而 kawałek ciasta 则是一块蛋糕。所以食谱里写 gotowe ciasto na 30 minut 是指“让面糊静置 30 分钟”，而不是“蛋糕做好了”。
食谱按顺序用这个词串起各个步骤：wymieszaj（“搅拌”）、dolej masło（“倒入黄油”），接着 smaż naleśniki（“煎薄饼”）——厨师还提醒，这 ciasto 很娇气，新手最好多加一两勺面粉。这个词的家族成员也很实用：ciastko 是小饼干或小甜点，ciasteczko 则是更小的一口，ciastkarnia 则是卖这些点心的店。
来自 YouTube 上的 Orchideli Cake Decorating Tutorials↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Polish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
78.3%
的词属于波兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是波兰语里的高频日常词。
波兰语通用词频
72.6%
前 1,000 名
78.3%
前 2,000 名
94.3%
前 5,000 名
波兰语口语词频
87.8%
前 1,000 名
96.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。