Wat zeg je als jij niet verliefd bent?

荷兰人拒绝别人有多直接？

在荷兰约会文化里，不存在“委婉的拒绝”。给青少年的标准建议，一本正经地教导：gewoon eerlijk zeggen, ik vind jou niet leuk op die manier（“就诚实地说吧，我不喜欢你那种意思\)). 没有“我很荣幸，但是”，没有“你很棒，可是”，只有事实。文化法则是 eerlijkheid duurt het langst（”诚实最长久\)), 哪怕会刺痛对方。搬到荷兰的外国人通常要花一年时间才能适应这种节奏。

在这个 NPO Zapp 片段里，有个孩子被问到：“如果你不喜欢对方，你会怎么说？” 答案脱口而出：“gewoon eerlijk zeggen denk ik.” 语气仿佛这再明显不过。