Rondleiding op het ziekenhuisschip waar Elin woont
💡 你知道吗？
荷兰的 “hagelslag” 是什么？
hagelslag
名词 · 早餐主食
涂黄油面包上吃的巧克力糖珠，成年人也当早餐吃
Hagelslag 是巧克力糖珠。荷兰人早餐时把它撒在涂了黄油的面包上吃。这不是甜点，也不是零食，而是实实在在的早餐主食，很多成年人也照吃不误。头号品牌是 De Ruijter，创立于 1860 年，出产牛奶、黑、白巧克力口味，还有水果味和茴香味。它深深植根于荷兰文化，甚至连政府都规定了可可含量：只有可可含量超过 32% 的才能叫 chocoladehagelslag，低于这个标准的只能叫 hagelslag。
在这个 NPO Zapp 视频里，住在医院船上的 11 岁女孩 Elin 带观众参观船内。她在船上的小卖部指着货架自豪地说：“Dat is Nederlandse hagelslag.” 那儿当然少不了 hagelslag。
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
94.2%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
91.7%
前 1,000 名
94.2%
前 2,000 名
96.8%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
95.2%
前 1,000 名
97.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸On Dutch breakfast aisles in any supermarket (Albert Heijn, Jumbo, Plus)
- ▸In international features about Dutch food curiosities (The Guardian, BBC Travel, The New York Times)
- ▸In Dutch food columns (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch children’s books and shows about ontbijt routines (Jip en Janneke, Het Klokhuis)