Ervaring met een minor volgen aan de TU Delft

荷兰语「meerwaarde」是什么意思？

Meerwaarde 是荷兰语中为选择辩护、阐述利益的常用词。由 meer（更多）+ waarde（价值）组成，字面意思是「更多价值」——但在实际交流中相当于英语的 “added value”：让决策倾斜的那一点东西。掌握它，无论你是在为一个想法、一门课程还是一次职业变动做论证，都能听起来很地道。

一位来自莱顿的心理学学生总结她为何选择在代尔夫特理工大学修读辅修课程：“De meerwaarde van het volgen van een minor aan een andere universiteit dan die van jezelf is eigenlijk dat je zoveel verschillende soorten informatie tot je krijgt.” 结构 de meerwaarde van [X] is dat... 是这类说服性论证的标准荷兰语框架。你会在面试（“Wat is jouw meerwaarde?”）、商业路演和学术写作中听到它。德语同源词 Mehrwert 涵盖相同领域——两种语言在需要表达「这就是这件事值得做的原因」时，都会伸手拿这个复合词。