Minnesota Sues Nonprofit Leaders Over Misused Millions
C1 English 听力练习 · 美式英语 · 专为高级学习者挑选
💡 你知道吗？
英语新闻里 “siphon off” 是什么意思？
siphon off
美式英语欺诈习语 —— 新闻/正式语体
指暗中把钱从该去的地方转走 —— 常见于欺诈、腐败类新闻报道。
虹吸管是一种能把液体从一个容器引到另一个容器的管子。英语新闻里的 “siphon off” 借用这个意象：某人悄悄把钱从机构里转走，进了自己的腰包，且未经授权。你最常在欺诈、腐败或公款失踪的报道中看到这个短语。隐藏管道的画面让这种不诚实行为一目了然。
在这篇报道中，明尼苏达州检察长指控两名前董事 “siphoning more than 6 and a half million dollars away from the nonprofit” —— 把本该给年轻人的拨款，在五年间挪作私用。据称这些钱被用来买豪车、去拉斯维加斯旅游、支付私人生意开销。 你在商业和政治新闻里常会看到这种用法：“executives siphoned off company funds”（高管虹吸公司资金）、“officials siphoned millions from the aid budget”（官员从援助预算中虹吸数百万）。语气总是负面的 —— 暗示秘密和不诚实，而非公开转账。适用于新闻和正式写作，日常对话中不太会听到，但在财务不法的文章里却屡见不鲜。
来自 YouTube 上的 KSTP 5 Eyewitness News↗。看原视频→
词汇频率
这段 C1 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
85.2%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是英语里的高频日常词。
英语通用词频
73.2%
前 1,000 名
85.2%
前 2,000 名
92.9%
前 5,000 名
英语口语词频
82.9%
前 1,000 名
92.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的英语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 C1 等级的词，这里给出简短释义。
commingled
1×
生僻词/前 5,000 名以外
mixed together
run the nonprofit into the ground
1×
cause the nonprofit to fail completely
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。