Tehdään kotona halvempi euron juusto
B1 Finnish 听力练习 · 芬兰语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
为什么芬兰人把麦当劳叫作「Mäkkäri」？
Mäkkäri
芬兰麦当劳昵称
「Mäkkäri」是芬兰对麦当劳的昵称，由品牌名缩写加上芬兰俚语常用后缀 -ri 构成
Mäkkäri 是芬兰对麦当劳的昵称，由品牌名缩写加上芬兰俚语中常用的后缀 -ri 构成。芬兰人喜欢给连锁店和概念起昵称：Hesburger 保持接近原名，超市 Prisma 变成 Prisukka，麦当劳则得到了亲切的 Mäkkäri。这个后缀让外来品牌读起来更顺口。
这段视频属于「euron juusto」（「一欧元芝士堡」）TikTok 类型，芬兰创作者尝试复刻 Mäkkäri 的两欧元芝士堡，看能否在家用一欧元做出同样的东西。这种类型体现了芬兰人的节俭和 DIY 幽默感。
来自 YouTube 上的 Teemu Vuorela↗。看原视频→
词汇频率
这段 B1 Finnish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
89.3%
的词属于Finnish最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Finnish里的高频日常词。
芬兰语通用词频
83%
前 1,000 名
89.3%
前 2,000 名
97.3%
前 5,000 名
芬兰语口语词频
76.9%
前 1,000 名
85.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
juustohampur
2×
生僻词/前 5,000 名以外
cheese burger
senttimetriä
2×
生僻词/前 5,000 名以外
centimeter
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Finnish food YouTube and TikTok (Aimo Kakko, Kerttu Saari)
- ▸In Finnish college dorm conversations about meal costs
- ▸In Finnish parenting blogs about lunch money
- ▸In Finnish stand-up about Finnish frugality (Ismo Leikola, Iikka Kivi)
- ▸In Finnish business-page reviews of fast-food chains