История о переезде и русских народных танцах

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 Russian 听力练习 · 俄语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

什么是 “русские народные танцы”(俄罗斯民间舞蹈)?

русские народные танцы (russkiye narodnye tantsy)
俄罗斯民间舞蹈传统
苏联时期建立、至今延续的正规民间舞蹈体系,几乎每个讲俄语的孩子都要经历

Русские народные танцы(“俄罗斯民间舞蹈”)是苏联时期建立、至今延续的正规舞蹈学校与剧团体系。标志性服饰包括 кокошник(高耸头饰)和 сарафан(无袖长裙);最著名的表演团体是 1948 年在莫斯科成立的白桦舞团。讲俄语的父母常让孩子参加这些课程,以培养纪律、体态和文化认同。

视频里一位男子讲述了自己童年回到俄罗斯、被安排学习 narodnye tantsy 以便融入集体的经历。起初他完全不知所措,但课程奏效了:他学会了舞步、音乐,也找到了社交纽带。

来自 YouTube 上的 ТНТ看原视频

词汇频率

这段 B1 Russian 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

96.5%
的词属于俄语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是俄语里的高频日常词。

俄语通用词频

92.9%
前 1,000 名
96.5%
前 2,000 名
98.8%
前 5,000 名

俄语口语词频

88.8%
前 1,000 名
92.5%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

поясню
生僻词/前 5,000 名以外
I will explain

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到
  • In Russian state cultural broadcasts (Channel One, Russia-Kultura)
  • In Russian children’s after-school programs in Moscow and Saint Petersburg
  • In Russian diaspora cultural centers in Berlin, Tel Aviv, and New York
  • In Russian wedding and birthday celebrations
  • In Russian dance-school documentaries about the Beryozka and Moiseyev ensembles

在 Reelang 上探索Russian可理解输入

进入俄语专区