El animal más agradable: curiosidades del tapibara
A2 Spanish 听力练习 · 西班牙语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
西班牙语里 “aguas termales” 是什么意思？
aguas termales
西班牙语的温泉表达 — 天然热水从地底涌出
“aguas termales” 指温泉 — 也就是天然热水从地底涌出的地方。
视频里说水豚最喜欢的事，就是泡在 “aguas termales y charcos” 里放松 — 温泉和水坑。“Aguas” 是水，“termales” 跟热有关，跟英语 “thermal” 同源。合在一起就成了地名：天然热水从地底冒泡的地方。有这个同源词，短语很好记。温泉、泥水坑 — 纯粹的水豚生活。
口语台词：「Su actividad favorita es relajarse en aguas termales y charcos.」 — 「它最喜欢的活动，就是在温泉和水坑里放松。」 更多例句： - 「Fuimos a unas aguas termales en la montaña.」 — 「我们去山里的温泉了。」 - 「El agua termal sale caliente de la tierra.」 — 「温泉水从地里热乎乎地冒出来。」 - 「Después de caminar, un baño en aguas termales es perfecto.」 — 「走完路，泡个温泉最舒服。」 用法提示：说去泡温泉的地方时，常用复数 “aguas termales”；单数 “agua termal” 指温泉水本身。“Termal” 跟热有关，词根跟英语 “thermal” 一样。
来自 YouTube 上的 CuriosaMente↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Spanish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
90.8%
的词属于西班牙语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是西班牙语里的高频日常词。
西班牙语通用词频
82.7%
前 1,000 名
90.8%
前 2,000 名
94.9%
前 5,000 名
西班牙语口语词频
89.8%
前 1,000 名
97.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的西班牙语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
absorber
1×
生僻词/前 5,000 名以外
to absorb
charcos
1×
生僻词/前 5,000 名以外
puddles
cocodrilos
1×
生僻词/前 5,000 名以外
crocodiles
metabolismo
1×
生僻词/前 5,000 名以外
metabolism
microbios
1×
生僻词/前 5,000 名以外
microbes
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-ESP 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。