Op zoek naar de dovenetel met SoortSafari
💡 你知道吗？
荷兰语 “Klokhuis SoortSafari” 是什么？
SoortSafari
名词 · 荷兰公民科学应用
《Het Klokhuis》推出的公民科学 App，荷兰孩子拍摄动植物照片，助力国家生物多样性研究
SoortSafari 是由《Het Klokhuis》联合 Naturalis Biodiversity Center 与 Stichting RAVON 运营的公民科学平台。通过手机 App，荷兰孩子们拍摄在野外发现的植物、昆虫、蜗牛、青蛙等物种；这些数据汇入国家生物多样性研究，用于追踪城市化和气候变化对荷兰自然环境的影响。每个电视季度，Klokhuis 都会举办 soort van de week（本周物种）摄影比赛。该平台是荷兰最大的公民科学项目之一，典型年份可收到数十万条提交记录。
片段中，Klokhuis 团队在节目开场时说道：“Dit is SoortSafari. Welke presentator maakt de mooiste foto van de soort van de week?”
来自 YouTube 上的 Het Klokhuis↗。看原视频→
词汇频率
这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
91.4%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是荷兰语里的高频日常词。
荷兰语通用词频
88.3%
前 1,000 名
91.4%
前 2,000 名
95.1%
前 5,000 名
荷兰语口语词频
95.4%
前 1,000 名
97.6%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
brandnetel
5×
生僻词/前 5,000 名以外
nettle, stinging nettle (herb of the genus Urtica)
pam
5×
生僻词/前 5,000 名以外
palm (hand) (informal)
doeg
3×
生僻词/前 5,000 名以外
bye
hoekjes
3×
生僻词/前 5,000 名以外
corners
krabben
3×
生僻词/前 5,000 名以外
to scratch
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Dutch primary-school nature content (Het Klokhuis, Schooltv, SoortSafari)
- ▸In Dutch biodiversity research and conservation writing (Naturalis, Stichting RAVON, Sovon)
- ▸In Dutch citizen-science and data-collection journalism (NRC, De Correspondent, Trouw)
- ▸In Dutch outdoor-education and family content (Natuurmonumenten, Staatsbosbeheer, Kek Mama)