Was mit deinem Geld bei einer Bankenpleite passiert

德语 “Einlagensicherung” 是什么意思？

视频问到：如果银行倒闭，你的钱怎么办？冷静的回答是：“Die sind von der sogenannten Einlagensicherung gesichert.” 如果你账户里的钱不超过 10 万欧元，这笔钱就受到保护 —— 而且在整个欧盟范围内都适用。Einlagensicherung 由 “Einlage\(存款\) 和 ”Sicherung\(保障\) 组成，字面意思就是存款保障：一张安全网，把钱还给你，通常在七个工作日左右。

口语句子：“Die sind von der sogenannten Einlagensicherung gesichert.” = “它们受所谓的存款保障保护。” 这里的 “die” 指的是你活期、随时可取和定期账户里的钱。更多例句：“Mein Sparkonto fällt unter die Einlagensicherung.” \(我的储蓄账户属于存款保障范围。\) “Die Einlagensicherung greift bis 100.000 Euro pro Person.” \(存款保障每人最高覆盖 10 万欧元。\) “Gilt die Einlagensicherung auch im Ausland?” \(存款保障在国外也适用吗？\) 用法：这是一个复合词，常和 “gesichert\(受保护\) 或 ”greifen\(生效/适用\) 搭配。你主要会在新闻和金融谈话中听到它，日常闲聊里很少用到。