Kampf gegen den gefährlichen Riesenbärenklau im Wald

德语 “aufgebraucht” 是什么意思？

aufgebraucht 表示供应完全耗尽 —— 什么都不剩了。这个词适用于金钱、时间、燃料、电池或固定工时。视频里一位工人说他今年的带薪工时 aufgebraucht 了：一旦用完，工作就得停到明年。这不是主动选择停下，而是供给归零了。

“Wenn meine Stunden aufgebraucht sind, dann ist mein Job für dieses Jahr erledigt.” —— 我的工时用完了，今年的工作也就结束了。 aufgebraucht 形容供应彻底没了 —— 没有任何可用的剩余。常搭配消耗型名词：钱、时间、燃料、电池、工时配额等。 “Das Geld ist aufgebraucht.” —— 钱全花光了。 “Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.” —— 我的流量额度已经用完了。 “Wir haben den ganzen Vorrat aufgebraucht.” —— 我们把全部库存都用光了。 注意：描述当前“已耗尽”的状态时，通常用 sein 连接（如 ist aufgebraucht）；若要表达“把……用光”这一动作，则用动词 aufbrauchen。