Bokkenpootjes bakken met simpel luchtig beslag

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?

荷兰烘焙中的 “bokkenpootjes” 是什么?

bokkenpootjes
名词 · 荷兰饼干
传统荷兰杏仁蛋白饼干,两头蘸巧克力,因形似山羊蹄而得名

Bokkenpootjes 是传统的荷兰饼干,形状像小山羊蹄:松软的杏仁蛋白饼干身,两头蘸着黑巧克力。这个名字(字面意思是 “小山羊脚”)源于它的轮廓。它们是荷兰 koffietafels(咖啡饼干桌)上的常客,无论是办公室会议、家庭周日聚会还是生日派对都少不了。面包店按公斤出售,超市里 Verkade 和 Bolletje 牌的产品常年有售。每块饼干大约两口大小,绝非一口能吃完,所以总会面临一个抉择:先吃哪一头的巧克力?

Omroep MAX 的这段视频里,主持人演示了做法:“Bokkenpootjes op slag maken, dat doe je zo.” 面糊的关键在于:“Het beslag moet luchtig zijn, maar niet te luchtig.”

来自 YouTube 上的 Omroep MAX看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

88.6%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

84.3%
前 1,000 名
88.6%
前 2,000 名
94.6%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

93.7%
前 1,000 名
94.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的荷兰语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

luchtig
生僻词/前 5,000 名以外
lighthearted or airy

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到

在 Reelang 上探索Dutch可理解输入

进入荷兰语专区