O krok od spotkania prawdziwego Spider-Mana

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 Polish 听力练习 · 波兰语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?

波兰语 “naleśniki” 是什么意思?

naleśniki
名词 · 波兰语
波兰薄煎饼(类似可丽饼)

这段险些错过名人的故事从早餐开始:《Dziewczyny zajadały się naleśnikami》(“女孩们正狼吞虎咽地吃着煎饼”),这时她们差点撞上一位知名演员。Naleśniki 是波兰的薄煎饼,类似法式可丽饼,通常卷起或对折,里面包着馅料。

别搞混波兰煎饼家族:naleśniki 像法式可丽饼一样薄;placki(ziemniaczane)是咸味土豆饼;racuchy 则厚实松软。naleśniki 可以是甜的(z serem,配甜奶酪;z dżemem,配果酱),也可以是咸的。这是波兰家常菜的主角之一,美味程度甚至让人错失偶遇明星的机会。

来自 YouTube 上的 Niesamowite看原视频

词汇频率

这段 B1 Polish 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

90.9%
的词属于波兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是波兰语里的高频日常词。

波兰语通用词频

86.4%
前 1,000 名
90.9%
前 2,000 名
93.2%
前 5,000 名

波兰语口语词频

100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的波兰语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

naleśnikami
生僻词/前 5,000 名以外
polewały
生僻词/前 5,000 名以外
stolika
生僻词/前 5,000 名以外
syropem
生僻词/前 5,000 名以外
uświadomiły
生僻词/前 5,000 名以外
straciły największą szansę
missed their biggest opportunity

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

你会在什么场合听到
  • On Polish recipe sites like AniaGotuje and Kwestia Smaku.
  • In Polish homes, filled z serem (sweet cheese) or z dżemem (jam).
  • Distinguished from placki (potato pancakes) and racuchy.
  • In Polish cafés with a naleśnikarnia-style menu.

在 Reelang 上探索Polish可理解输入

进入波兰语专区