Kremowe mapo tofu udon krok po kroku
B1 Polish 听力练习 · 波兰语 · 专为中级学习者挑选
💡 你知道吗？
“jedwabisty” 在波兰语里是什么意思？
jedwabisty
形容词 · 波兰语
“丝滑、丝绸般”
视频里做菜的人把豆腐打成绵密的酱汁，脱口而出：「jedwabistego tofu」（「丝滑豆腐」）。Jedwabisty 的意思是「丝滑」或「丝绸般」，形容摸起来或吃起来光滑柔软。
它直接来自 jedwab（「丝绸」），加上波兰语表示「具有……性质」的后缀 -isty：ognisty（「火一般的」，来自 ogień，火），wodnisty（「水一般的」，来自 woda，水）。所以 jedwabisty 字面上就是「像丝绸一样」。可以用来形容头发、皮肤、酱汁，或者像视频里这样、最适合打成泥的豆腐。
词汇频率
这段 B1 Polish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
82.3%
的词属于波兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是波兰语里的高频日常词。
波兰语通用词频
72.6%
前 1,000 名
82.3%
前 2,000 名
91.9%
前 5,000 名
波兰语口语词频
95.7%
前 1,000 名
97.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 B1 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-PL 2014 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸In Polish cooking for silken textures and creamy sauces.
- ▸In Polish beauty ads: jedwabista skóra (silky skin), włosy (hair).
- ▸Among -isty adjectives: ognisty (fiery), wodnisty (watery).
- ▸From jedwab (“silk”), the fabric itself.